Monday, February 20, 2012

Grote bloem ~ Large flower


This morning I found a very nice, but superlarge flower. Depending on the wool you use, it can become about 5,5 inch diameter. I found the tutorial on youtube, but there was no written pattern so I had to see the whole movie, while I was crocheting and writing. For those of you who have difficulties reading English patterns, I translated it into Dutch. 


Vanmorgen vond ik een hele mooie, maar supergrote bloem. Afhankelijk van de dikte van de wol, meet die ongeveer 15 cm doorsnee. Ik vond de tutorial op youtube, maar er was geen beschrijving bij, dus heb ik het hele filmpje bekeken en ondertussen gehaakt én geschreven. Voor degenen die moeite hebben met een Engelse beschrijving, heb ik deze in het Nederlands vertaald. 




  

                                                            by: DZ Crochet Creations
The link to the youtube-movie is here.

De link naar het youtube-filmpje is hier.
 
English pattern: (use bulky yarn, suited for at least hook  4,5mm)
Close every row with a slip stitch.
Start with chain 4, close with slip stitch
row 1: 10 SC in the ring
row 2: ch 3 - skip 1 stitch - 1 SC in next ( x 5 )
row 3: 1 SC 1 HDC/3 DC/1 HDC/1 SC in every space
row 4: 2 DC in skipped stitch from row 2; 2 DC in SC from row 2 > around
row 5: as row 2 ( x 10)
row 6: 1 SC/1 HDC/4 DC/1 HDC/1 SC in each space
row 7: 2 DC in every DC from row 4
row 8: as row 2 ( x 20)
row 9: two times (chain 3-1 SC) in every space.

Nederlands patroon: (gebruik dikke wol, voor zeker haak 4,5 mm)
opzetten: 4 lossen - samenhaken met halve vaste ( elke toer )
toer 1: 10  vasten in de ring
toer 2: 3 lossen, 1 steek overslaan, 1 vaste in volgende (5 x) 
toer 3: 1 vaste/1 half stokje/3 stokjes/1 half stokje/1 vaste    in elke ruimte 
toer 4: 2 stokjes in overgeslagen steek van toer 2; 2 stokjes in vaste van toer 2
toer 5: als toer 2  (10 x)
toer 6: 1 vaste/1 half stokje/4 stokjes/1 half stokje/1 vaste in elke ruimte
toer 7: 2 stokjes in elk stokje van toer 4
toer 8: als toer 2 ( 20 x)
toer 9: twee keer 3 lossen en 1 vaste in elke ruimte









I'll keep you in the loop !

Hou je haaks !




No comments:

Post a Comment